K (♥♦♣♠) Markierung: apiedit |
K (Spam) |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
+ | Die '''Asthra''' (jap. 祈り子, ''inorigo''; wörtlich: „Kind des Gebets“; engl. ''Fayth'') aus [[Final Fantasy X]] sind ehemalige Menschen, deren Seelen in Statuen versiegelt wurden und fortwährend träumen. Diese Träume können sich in Form von [[Bestia (FFX)|Bestia]] oder auch ganzen Städten (etwa [[Zanarkand]]) manifestieren. |
||
− | Реňіѕ Реńіѕ 祈り子 Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реñіѕ Реñіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | So erlauben sie einem [[Medium]], das mit ihnen eine Gedankenverbindung eingeht, ihre Träume in (physische) Bestia zu verwandeln. Dies geschieht durch Verdichtung von [[Illumina]], also spiritueller Energie. Bestia sind starke Wesen, die vom [[Medium]] in gefährlichen Situationen zu Hilfe gerufen werden können. In [[Final Fantasy X]] existieren acht solcher Asthra (mit korrespondierenden Bestia, die in verschiedenen [[Yevon-Tempel|Tempeln]], den sogenannten [[Kammer der Asthra|Kammern der Asthra]], aufbewahrt werden). |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реñіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | == Zanarkand und die Asthra == |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | [[Datei:Asthra_FFX.jpg|thumb|225px|Die Asthra an einer Felswand am [[Berg Gagazet]].]] |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реñіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | Der Großteil der Asthra geht auf den Krieg zwischen den Städten [[Zanarkand]] und [[Bevelle]] vor 1000 Jahren zurück. Nachdem die Armee Zanarkands vor den Toren von Bevelle vernichtend geschlagen worden war, sah [[Ju-Yevon]], der Herrscher der Stadt, seiner Niederlage entgegen. Als die Streitkräfte Bevelles sich bereits der Stadt näherten, führte er alle noch lebenden Bürger zum [[Berg Gagazet]] hinauf. |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реńіѕ |
||
+ | Dort entschieden sich er, der als eines der größten [[Medium|Media]] aller Zeiten bekannt war, und seine Untertanen zu einer drastischen Maßnahme, weil sie den Verlust ihrer geliebten Stadt nicht hinnehmen konnten. Sie opferten sich, damit [[Ju-Yevon]] ihre Seelen in Asthra konvertieren konnte. [[Yevon]] platzierte die Asthra auf einer Felswand am [[Berg Gagazet]] und benutzte die Kraft ihrer Träume, um eine Traumwelt zu erschaffen, die [[Zanarkand]] gleichkam. Mithilfe ihrer Träume beschwor er jedes einzelne Gebäude und jeden Bewohner wieder herauf. Auf diese Weise wollte er die Stadt für alle Zeiten „erhalten“. |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реńіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | Um sich während der Beschwörung zu schützen, erschuf er [[Sin]] aus den Seelen derer, die im Kampf gefallen waren. Sin diente ihm als eine Art Panzer, der auf pure Zerstörung ausgerichtet war. Unglücklicherweise verlor er die Kontrolle, und war in einem von Instinkten getriebenen Zustand gefangen, in dem er quasi nur noch lebte, um [[Zanarkand]] zu beschwören. |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | Die Tochter [[Yevon]]s, [[Yunalesca]] und ihr Ehemann [[Zejon]], machten sich auf den Weg nach [[Bevelle]], um [[Sin]] aufzuhalten; allerdings nur, wenn ihre Forderungen erfüllt würden. Nachdem die Vereinbarungen getroffen wurden, opferte Yunalesca Zejon, um eine Asthra für die erste [[Hohes Medium|Hohe Beschwörung]] zu erhalten. [[Sin]] konnte damit zwar zurückgeschlagen werden, doch [[Yunalesca]] starb (wie es bei einer [[Hohe Beschwörung|Hohen Beschwörung]] üblich ist). Seitdem empfing sie 1000 Jahre lang als [[Leibloser|Leiblose]] die [[Medium|Media]] im (realen) [[Zanarkand]], um ihnen die „[[Hohe Beschwörung]]“ zu übergeben, wobei ein Begleiter des [[Medium]]s geopfert werden muss (wie damals Zejon). Außerdem erschuf sie für jeden [[Yevon-Tempel|Tempel]] Spiras eine Asthra, die den angehenden [[Medium|Media]] [[Bestia (FFX)|Bestia]] zur Verfügung stellt. |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | Wie aus dem späteren Spielverlauf hervorgeht, stammen [[Jekkt]] und [[Tidus]], der Protagonist des Spiels, aus dem „geträumten“ [[Zanarkand]] und existieren damit selbst nur so lange, wie sie von den Asthra geträumt werden. Die Asthra (die von [[Bahamut (FFX)|Bahamuts]] Asthra, einem kleinem Jungen, repräsentiert werden) wurden jedoch müde von ihrem immerwährendem Traum und forderten von Tidus, Ju-Yevon zu zerstören, damit sie endlich ruhen könnten. Dies gelingt schließlich im Laufe des Spiels, und die Asthra werden ins [[Abyssum]] gesandt. |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | == Wichtige Asthra == |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | * Asthra von [[Bahamut (FFX)|Bahamut]]: Eine einem Kind ähnliche Asthra, die [[Tidus]] in [[Zanarkand]] aufwachsen sah. Sie befindet sich in [[Bevelle]] und repräsentiert im Spiel alle anderen Asthra. |
||
− | Реñіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | * Asthra von [[Valfaris]]: Ein kleines Mädchen in einer Yevon-Robe, das in [[Besaid]] stationiert war. |
||
− | Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | * Asthra von [[Ifrit (FFX)|Ifrit]]: Ein Soldat der [[Bürgerwehr]], der in [[Porta Kilika|Kilika]] stationiert war. |
||
− | Реñіѕ Реñіѕ Реñіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | * Asthra von [[Shiva (FFX)|Shiva]]: Sie war scheinbar eine Priesterin in [[Macalania]], bevor sie zur Asthra ihres Tempels wurde. |
||
− | Реñіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | * Asthra von [[Anima (FFX)|Anima]]: Sie war [[Seymor]]s Mutter, und leidet darunter, dass ihr Sohn zu einem machthungrigen Bösewicht wurde, nachdem er über die Macht Animas verfügte. Sie war in [[Baaj]] stationiert und ist die letzte, die (wahrscheinlich von [[Yunalesca]]) in eine Asthra verwandelt wurde. |
||
− | Реñіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | * [[Jekkt]]: [[Tidus]]' Vater und die letzte Asthra, die für eine [[Hohe Beschwörung]] verwendet wurde. |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | ==Das Lied der Asthra== |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ |
||
+ | Das ''Lied der Asthra'' (jap. 祈りの歌, ''Inori no Uta''; engl. ''Hymn of the Fayth'') ist eine spezielle Melodie mit einer kurzen Textpassage. Das Lied wurde von ''Masashi Hamauzu'' und ''Nobuo Uematsu'' komponiert, die Worte wurden von ''Kazushige Nojima'' hinzugefügt. |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ 祈りの歌 Реňіѕ Реńіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реńіѕ |
||
+ | Im Spiel wurde das Lied der Asthra vom Yevon-Glauben verbreitet, nachdem es erstmals bei der Schlacht zwischen [[Zanarkand]] und [[Bevelle]] von den Anhängern [[Ju-Yevon]]s gesungen wurde. Während den Ereignissen von ''Final Fantasy X'' ist das Lied sehr bekannt, und sogar [[Tidus]], der das Lied nie zuvor gehört hat, ist mit der Melodie vertraut. Laut den Anhängern Yevons soll das Lied der Asthra die Seelen der Toten besänftigen. |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | Man kann das Lied im Spiel mehrmals hören; vor allem bei Gebeten und in den [[Kammer der Asthra|Kammern der Asthra]]. Jede Asthra wird dabei einer anderen Stimme und einer anderen Melodie zugeordnet. So singt bei den Liedern Valfaris', Shivas und Animas eine Frau; bei Ifrit, Ixion und Yojimbo singt ein Mann; das Lied Bahamuts wird von einem kleinen Jungen gesungen. |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | ===Bedeutung des Liedtextes=== |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ |
||
+ | Der Text des Liedes lautet:<br /> |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ |
||
+ | ''Ieyui''<br /> |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | ''Nobomeno''<br /> |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | ''Renmiri''<br /> |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | ''Yojuyogo''<br /> |
||
− | |||
+ | ''Hasatekanae''<br /> |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ |
||
+ | ''Kutamae''<br /><br /> |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | Die Worte haben keine Bedeutung, entsprechen jedoch japanischen Silben. Diese sind falsch angeordnet, ergeben aber einen Sinn, wenn sie vertauscht werden. Zuerst müssen die japanischen Silben der ersten vier Wörter in vier Spalten aufgereiht werden. |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | {| |
||
− | |||
+ | |I |
||
− | |||
+ | |NO |
||
− | |||
+ | |RE |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | |YO |
||
− | |||
+ | |- |
||
− | |||
+ | |E |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | |BO |
||
− | |||
+ | |N |
||
− | |||
+ | |JU |
||
− | |||
+ | |- |
||
− | |||
+ | |YU |
||
− | |||
+ | |ME |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | |MI |
||
− | |||
+ | |YO |
||
− | |||
+ | |- |
||
− | |||
+ | |I |
||
− | |||
+ | |NO |
||
− | |||
+ | |RI |
||
− | |||
+ | |GO |
||
− | |||
+ | |- |
||
− | |||
+ | |} |
||
− | |||
+ | Danach wwerden die sechs Silben des fünften Wortes ähnlich angereiht, in zwei Reihen zu je drei Spalten. |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | {| |
||
− | |||
+ | |HA |
||
− | |||
+ | |TE |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | |NA |
||
− | |||
+ | |- |
||
− | |||
+ | |SA |
||
− | |||
+ | |KA |
||
− | |||
+ | |E |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | |} |
||
− | |||
+ | Das letzte Wort muss nun ähnlich verändert werden; hier muss eine Form, die dem Buchstaben L ähnelt, verwendet werden. |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реńіѕ |
||
+ | {| |
||
− | |||
+ | |KU |
||
− | |||
+ | |- |
||
− | |||
+ | |TA |
||
− | |||
+ | |MA |
||
− | |||
+ | |E |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | |} |
||
− | |||
+ | Werden die veränderten Silben aneinandergereiht, ergeben sie: |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ |
||
+ | {| |
||
− | |||
+ | |I |
||
− | |||
+ | |NO |
||
− | |||
+ | |RE |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | |YO |
||
− | |||
+ | |- |
||
− | |||
+ | |E |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | |BO |
||
− | |||
+ | |N |
||
− | |||
+ | |JU |
||
− | |||
+ | |- |
||
− | |||
+ | |YU |
||
− | |||
+ | |ME |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | |MI |
||
− | |||
+ | |YO |
||
− | |||
+ | |- |
||
− | |||
+ | |I |
||
− | |||
+ | |NO |
||
− | |||
+ | |RI |
||
− | |||
+ | |GO |
||
− | |||
+ | |- |
||
− | |||
+ | |HA |
||
− | |||
+ | |TE |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | |NA |
||
− | |||
+ | |KU |
||
− | |||
+ | |- |
||
− | |||
+ | |SA |
||
− | |||
+ | |KA |
||
− | |||
+ | |E |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | |TA |
||
− | |||
+ | |MA |
||
− | |||
+ | |E |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | |} |
||
− | |||
+ | <br /> |
||
− | |||
+ | Der entschlüsselte Text lautet: |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ |
||
+ | {| cellspacing="2.5" cellpadding="2.5" border="1" |
||
− | Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ Реńіѕ Реňіѕ |
||
+ | |''Text'' |
||
− | Реňіѕ |
||
+ | |''Bedeutung'' |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ |
||
+ | |- |
||
− | |||
+ | |Inore yo, Ebon-ju<br />Yume mi yo, inorigo<br />Hatenaku<br />Sakaetamae |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ |
||
+ | |Bete, Ju-Yevon<br />Träume, Asthra<br />Für ewige Zeit<br />Gewähre uns Wohlstand |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ |
||
+ | |} |
||
− | |||
+ | <br /> |
||
− | |||
+ | [[en:Fayth]] |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ |
||
+ | [[es:Orador]] |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ |
||
+ | {{FFX}} |
||
− | Реñіѕ Реñіѕ |
||
+ | [[Kategorie:Charakter (FFX)]] |
||
− | Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реňіѕ Реñіѕ Реñіѕ |
Version vom 8. Juli 2015, 23:33 Uhr
Die Asthra (jap. 祈り子, inorigo; wörtlich: „Kind des Gebets“; engl. Fayth) aus Final Fantasy X sind ehemalige Menschen, deren Seelen in Statuen versiegelt wurden und fortwährend träumen. Diese Träume können sich in Form von Bestia oder auch ganzen Städten (etwa Zanarkand) manifestieren.
So erlauben sie einem Medium, das mit ihnen eine Gedankenverbindung eingeht, ihre Träume in (physische) Bestia zu verwandeln. Dies geschieht durch Verdichtung von Illumina, also spiritueller Energie. Bestia sind starke Wesen, die vom Medium in gefährlichen Situationen zu Hilfe gerufen werden können. In Final Fantasy X existieren acht solcher Asthra (mit korrespondierenden Bestia, die in verschiedenen Tempeln, den sogenannten Kammern der Asthra, aufbewahrt werden).
Zanarkand und die Asthra
Der Großteil der Asthra geht auf den Krieg zwischen den Städten Zanarkand und Bevelle vor 1000 Jahren zurück. Nachdem die Armee Zanarkands vor den Toren von Bevelle vernichtend geschlagen worden war, sah Ju-Yevon, der Herrscher der Stadt, seiner Niederlage entgegen. Als die Streitkräfte Bevelles sich bereits der Stadt näherten, führte er alle noch lebenden Bürger zum Berg Gagazet hinauf.
Dort entschieden sich er, der als eines der größten Media aller Zeiten bekannt war, und seine Untertanen zu einer drastischen Maßnahme, weil sie den Verlust ihrer geliebten Stadt nicht hinnehmen konnten. Sie opferten sich, damit Ju-Yevon ihre Seelen in Asthra konvertieren konnte. Yevon platzierte die Asthra auf einer Felswand am Berg Gagazet und benutzte die Kraft ihrer Träume, um eine Traumwelt zu erschaffen, die Zanarkand gleichkam. Mithilfe ihrer Träume beschwor er jedes einzelne Gebäude und jeden Bewohner wieder herauf. Auf diese Weise wollte er die Stadt für alle Zeiten „erhalten“.
Um sich während der Beschwörung zu schützen, erschuf er Sin aus den Seelen derer, die im Kampf gefallen waren. Sin diente ihm als eine Art Panzer, der auf pure Zerstörung ausgerichtet war. Unglücklicherweise verlor er die Kontrolle, und war in einem von Instinkten getriebenen Zustand gefangen, in dem er quasi nur noch lebte, um Zanarkand zu beschwören.
Die Tochter Yevons, Yunalesca und ihr Ehemann Zejon, machten sich auf den Weg nach Bevelle, um Sin aufzuhalten; allerdings nur, wenn ihre Forderungen erfüllt würden. Nachdem die Vereinbarungen getroffen wurden, opferte Yunalesca Zejon, um eine Asthra für die erste Hohe Beschwörung zu erhalten. Sin konnte damit zwar zurückgeschlagen werden, doch Yunalesca starb (wie es bei einer Hohen Beschwörung üblich ist). Seitdem empfing sie 1000 Jahre lang als Leiblose die Media im (realen) Zanarkand, um ihnen die „Hohe Beschwörung“ zu übergeben, wobei ein Begleiter des Mediums geopfert werden muss (wie damals Zejon). Außerdem erschuf sie für jeden Tempel Spiras eine Asthra, die den angehenden Media Bestia zur Verfügung stellt.
Wie aus dem späteren Spielverlauf hervorgeht, stammen Jekkt und Tidus, der Protagonist des Spiels, aus dem „geträumten“ Zanarkand und existieren damit selbst nur so lange, wie sie von den Asthra geträumt werden. Die Asthra (die von Bahamuts Asthra, einem kleinem Jungen, repräsentiert werden) wurden jedoch müde von ihrem immerwährendem Traum und forderten von Tidus, Ju-Yevon zu zerstören, damit sie endlich ruhen könnten. Dies gelingt schließlich im Laufe des Spiels, und die Asthra werden ins Abyssum gesandt.
Wichtige Asthra
- Asthra von Bahamut: Eine einem Kind ähnliche Asthra, die Tidus in Zanarkand aufwachsen sah. Sie befindet sich in Bevelle und repräsentiert im Spiel alle anderen Asthra.
- Asthra von Valfaris: Ein kleines Mädchen in einer Yevon-Robe, das in Besaid stationiert war.
- Asthra von Ifrit: Ein Soldat der Bürgerwehr, der in Kilika stationiert war.
- Asthra von Shiva: Sie war scheinbar eine Priesterin in Macalania, bevor sie zur Asthra ihres Tempels wurde.
- Asthra von Anima: Sie war Seymors Mutter, und leidet darunter, dass ihr Sohn zu einem machthungrigen Bösewicht wurde, nachdem er über die Macht Animas verfügte. Sie war in Baaj stationiert und ist die letzte, die (wahrscheinlich von Yunalesca) in eine Asthra verwandelt wurde.
- Jekkt: Tidus' Vater und die letzte Asthra, die für eine Hohe Beschwörung verwendet wurde.
Das Lied der Asthra
Das Lied der Asthra (jap. 祈りの歌, Inori no Uta; engl. Hymn of the Fayth) ist eine spezielle Melodie mit einer kurzen Textpassage. Das Lied wurde von Masashi Hamauzu und Nobuo Uematsu komponiert, die Worte wurden von Kazushige Nojima hinzugefügt.
Im Spiel wurde das Lied der Asthra vom Yevon-Glauben verbreitet, nachdem es erstmals bei der Schlacht zwischen Zanarkand und Bevelle von den Anhängern Ju-Yevons gesungen wurde. Während den Ereignissen von Final Fantasy X ist das Lied sehr bekannt, und sogar Tidus, der das Lied nie zuvor gehört hat, ist mit der Melodie vertraut. Laut den Anhängern Yevons soll das Lied der Asthra die Seelen der Toten besänftigen.
Man kann das Lied im Spiel mehrmals hören; vor allem bei Gebeten und in den Kammern der Asthra. Jede Asthra wird dabei einer anderen Stimme und einer anderen Melodie zugeordnet. So singt bei den Liedern Valfaris', Shivas und Animas eine Frau; bei Ifrit, Ixion und Yojimbo singt ein Mann; das Lied Bahamuts wird von einem kleinen Jungen gesungen.
Bedeutung des Liedtextes
Der Text des Liedes lautet:
Ieyui
Nobomeno
Renmiri
Yojuyogo
Hasatekanae
Kutamae
Die Worte haben keine Bedeutung, entsprechen jedoch japanischen Silben. Diese sind falsch angeordnet, ergeben aber einen Sinn, wenn sie vertauscht werden. Zuerst müssen die japanischen Silben der ersten vier Wörter in vier Spalten aufgereiht werden.
I | NO | RE | YO |
E | BO | N | JU |
YU | ME | MI | YO |
I | NO | RI | GO |
Danach wwerden die sechs Silben des fünften Wortes ähnlich angereiht, in zwei Reihen zu je drei Spalten.
HA | TE | NA |
SA | KA | E |
Das letzte Wort muss nun ähnlich verändert werden; hier muss eine Form, die dem Buchstaben L ähnelt, verwendet werden.
KU | ||
TA | MA | E |
Werden die veränderten Silben aneinandergereiht, ergeben sie:
I | NO | RE | YO | ||
E | BO | N | JU | ||
YU | ME | MI | YO | ||
I | NO | RI | GO | ||
HA | TE | NA | KU | ||
SA | KA | E | TA | MA | E |
Der entschlüsselte Text lautet:
Text | Bedeutung |
Inore yo, Ebon-ju Yume mi yo, inorigo Hatenaku Sakaetamae |
Bete, Ju-Yevon Träume, Asthra Für ewige Zeit Gewähre uns Wohlstand |