Final Fantasy Almanach
Final Fantasy Almanach
Advertisement

All Sounds of Final Fantasy I & II (ファイナルファンタジーI・II 全曲集 Fainaru Fantajī I II Zenkyokushū Final Fantasy I / II Complete Song Collection) ist der gesamte Soundtrack zu den NES-Versionen von Final Fantasy I und Final Fantasy II, veröffentlicht 1988 auf CD und Kassette. Für die digitalen Version aus dem Jahre 2010, die auf iTunes oder Spotify zu finden ist, wurde die Sammlung in die beiden Spiele aufgeteilt.

  • Tracks 2 bis 21: Final Fantasy (Original Sound)
  • Tracks 22 bis 48: Final Fantasy II (Original Sound)
  • Tracks 45 bis 48: kommen im Spiel nicht vor
  • Track 40: "Kaiser-Walzer" von Johann Strauss (Sohn)
  • Track 41: "Schwanensee" von Pjotr Iljitsch Tschaikowski

Die deutschen Übersetzungen entstammen dem Musikspieler der Final Fantasy I & II: Dawn of Souls-Version.

Tracklist[]

01 Welcome to F.F. World 6:57
02 プレリュード Pureryūdo (Prélude) 0:52
03 オープニング・テーマ Ōpuningu Tēma (Eröffnungsthema) 1:25
04 コーネリア城 Kōneria-jō (Schloss Cornelia) 0:47
05 メインテーマ Mein Tēma (Hauptstück) 1:02
06 カオスの神殿 Kaosu no Shinden (Chaos-Tempel) 1:00
07 マトーヤの洞窟 Matōya no Dōkutsu (Matoyas Höhle) 1:13
08 Machi (Städte) 0:52
09 Mise (Geschäfte) 1:00
10 Fune (Schiff) 0:48
11 海底神殿 Kaitei Shinden (Meerestempel) 1:27
12 ダンジョン Danjon (Dungeons) 0:56
13 メニュー画面 Menyū Gamen (Menübildschirm) 0:41
14 飛空船 Hikūsen (Luftschiff) 0:50
15 グルグ火山 Gurugu Kazan (Vulkan Gurug) 1:12
16 浮遊城 Fuyūjō (Luftschloss) 1:14
17 戦闘シーン Sentō Shīn (Kämpfe) 1:36
18 勝利 Shōri (Sieg!) 0:38
19 エンディングテーマ Endingu Tēma (Schlussthema) 1:49
20 デッドミュージック Deddo Myūjikku (Game Over) 0:53
21 セーブミュージック Seibu Myūjikku (Gutenachtlied) 0:07
22 プレリュード Preryūdo (Prélude) 0:46
23 戦闘シーン1 Sentō Shīn 1 (Kampfthema 1) 1:28
24 生き返りの間 Ikikaeri no Ma (Reanimation) 0:24
25 再会 Saikai (Reunion) 0:09
26 反乱軍のテーマ Hanrangun no Tēma (Die Rebellenarmee) 1:15
27 Machi (Städte) 1:46
28 メインテーマ Mein Tēma (Hauptthema) 1:26
29 パンデモニウム城 Pandemoniumu-jō (Palast Pandämonium) 1:04
30 帝国軍のテーマ Teikokugun no Tēma (Die imperiale Armee) 1:29
31 チョコボのテーマ Chokobo no Tēma (Chocobo) 0:25
32 魔導士の塔 Madōushi no Tō (Turm der Magie) 1:25
33 脱出!Dasshutsu! (Flucht!) 0:20
34 古城 Kojō (Antikes Schloss) 0:51
35 ダンジョン Danjon (Dungeon) 1:46
36 皇帝復活 Kōtei Fukkatsu (Imperator) 0:27
37 戦闘シーン2 Sentō Shīn 2 (Kampfthema 2) 2:10
38 勝利 Shōri (Sieg!) 0:40
39 フィナーレ Fināre (Finale) 3:09
40 ワルツ Warutsu (Walzer) 0:41
41 王女の誘惑 Ōjo no Yūwaku (Verführung) 0:28
42 デッドミュージック Deddo Myūjikku (Game Over) 0:50
43 ファンファーレ Fanfāre (Fanfare) 0:06
44 仲間に加える Nakama ni Kuwaeru (Hinzugestoßen!) 0:07
45 Mise (Geschäfte) 0:41
46 飛空船 Hikūsen (Luftschiff) 0:56
47 戦闘シーン3 Sentō Shīn 3 (Kampfthema 3) 1:58
48 ダンジョン Danjon (Dungeon) 0:59
49 Farewell!F.F. World 7:25
Gesamt: 62:27


Weblinks[]

Final Fantasy I
Charaktere
Kämpfer des Lichts
Krieger - Novize - Dieb - Rotmagier - Heiler - Schwarzmagier
Antagonisten
Garland - Käpt'n Vik - Astos - Vampir - Todbringer - Kali - Aquadon - Tiamat - Chaos
Nicht-spielbare Charaktere
König von Cornelia - Prinzessin Sela - Matoya - Elfenprinz - Une - Sada - Lukan - Cid - Opa Nerik - Bahamut
Orte
Cornelia - Schloss Cornelia - Chaos-Tempel - Matoyas Höhle - Pravoca - Elfenstadt - Elfenschloss - Westschloss - Sumpfgrotte - Zwergenhöhle - Melmond - Terra-Höhle - Höhle des Riesen - Höhle der Weisen - Crescent - Vulkan Gurug - Eishöhle - Palais der Probe - Cardia-Inseln - Gaia - Onlak - Wüstenkarawane - Wasserfallhöhle - Meerestempel - Lufenia - Yanikurm-Wüste - Turm Mirage - Luftschloss - Altar der Erde - Feuergruft - Höhle der Genese - Windflüsterhöhle - Labyrinth of Time
Völker
Drache - Dunkelelf - Elf - Lufenianer - Meerjungfrau - Roboter - Zwerg
Musik
All Sounds of Final Fantasy I & II - Original Soundtracks of Final Fantasy I & II - Final Fantasy Pixel Remaster Original Soundtrack
Battle“ - „Chaos Shrine“ - „Cornelia Castle“ - „Last Battle“ - „Main Theme“ - „Matoya's Cave“ - „Mini-Boss-Battle“ - „Mt. Gulg“ - „Opening Theme“ - „Prelude“ - „Sunken Shrine
Begriffe
Kristalle - Levithanit - Puzzle - Sternrubin
Archiv
Bossgegner - Gegner - Gegenstände - Monster-Fibel - Rüstungen - Schwarzmagie - Trophäen und Erfolge - Waffen - Weißmagie
Final Fantasy II
Charaktere
Spielbare Charaktere
Firion - Maria - Ghai - Leon
Kurzzeitig spielbare Charaktere
Min'U - Josef - Gordon - Leila - Richard von Hohewind - Scott
Weitere Charaktere
Imperator Mateus - Prinzessin Hilda - König von Finn - Paul - Tobul - Cid - Nellie - Borghen
Orte
Finn - Altea - Gadea - Palum - Poft - Salamand - Semitt-Wasserfälle - Bafusk - Bafusk-Katakomben - Schneehöhle - Schloss Kashyuon - Chocobo-Wald - Zerstörer - Südinsel - Schloss Dhyst - Dhyst-Höhle - Palmekia - Kolosseum - Schloss Finn - Mysidia - Mysidia-Höhle - Leviathan - Turm von Mysidia - Wirbelsturm - Schloss Palmekia - Jade-Passage - Pandämonium - Raqia - Mahanon - Arubboth
Musik
All Sounds of Final Fantasy I & II - Original Soundtracks of Final Fantasy I & II - Final Fantasy II Pixel Remaster Original Soundtrack
Battle Theme 2“ - „Castle Pandaemonium“ - „Rebel Army Theme“ - „Tower of the Magi
Begriffe
Arcane Labyrinth - Begriffe - Drache - Mithril - Renaissance - Ultima - Wildrose
Archiv
Bossgegner - Fertigkeiten - Gegenstände - Gegner - Monster-Fibel - Rüstung - Schwarzmagie - Trophäen und Erfolge - Waffen - Weißmagie
Advertisement