Final Fantasy XII translations

This article lists the main translations of Final Fantasy XII. These include the original Japanese version, and then their Romaji forms, and the English version. Naming changes made in the Zodiac versions are indicated in brackets. If the translation for the British localization is different from that of the American localization, the change is also indicated in brackets.

Enemy Augments
Names of these abilities are not listed in the game and are from the Final Fantasy XII Battle Ultimania and Final Fantasy XII Piggyback The Complete Guide.