Final Fantasy Type-0 translations

Unreleased

This article lists the translations of terms in Final Fantasy Type-0. Tables are divided into five columns:
 * The Japanese column lists the original terms in the Japanese version of the game.
 * The Romaji column lists the romanized readings.
 * The Translation column lists literal or straightforward translations of the Japanese.
 * The Doomtrain column lists terms used in the completed fan-made translation by Doomtrain.
 * The English column lists the official English terms used in Final Fantasy Type-0 HD.

Playable
The playable characters each of their English name in the Japanese version written in CAPS next to their icon. Rem and Machina are referred to as "REM" and "MACHINA".

Save Point Menu

 * In the Japanese version, the terms in the Translation column are displayed in English.

Info

 * Map Information


 * Mission Information

System

 * Communication


 * Controls


 * Other Settings

Character Abilities

 * Passive Abilities and Normal Attack Variations


 * Command Abilities


 * Ability Upgrades

Eidolon Abilities

 * Auto Abilities


 * Command Abilities

Chocobos
There are two types of each chocobo, male and female. These are represented by the male and female symbols.